|
Внимание! Теперь для входа на форум необходимо вводить единый пароль регистрации сервисов sibnet.ru!
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
 Сейчас обсуждают
 
| |
|
  |
Здесь обсуждается статья: Сад грешников. Сад не для всех., обсуждение |
|
|
mors.sibnet.ru |
7.7.2013, 17:39
|
МЕГА флудер
Группа: Пользователи
Сообщений: 6 809
Регистрация: 8.5.2008
Пользователь №: 32 205
Репутация: 6

|
Здесь обсуждается статья: Сад грешников. Сад не для всех.Граница пустоты: Сад грешников серия полнометражных анимационных фильмов, снятых по мотивам одноимённых произведений Киноко Насу.
|
|
|
|
Inakatsu |
7.7.2013, 17:48
|

Болтун
Группа: Sibnet-club
Сообщений: 582
Регистрация: 4.7.2009
Пользователь №: 118 030
Репутация: 1

|
Цитата(Mezze @ 07.7.2013, 17:39)  Первая пачка вопросов, какое название должно быть у мистики и ужасов? А если поточнее, то какого ТЫ ожидал названия? Вторая пачка вопросов, где ты умудрился взять все семь штук? Почем, и на каком языке? И что думаешь о восьмом? Ну собственно, жанр не был подписан. Лишь после того, как я прошёл по ссылке, увидел чем он является. Не помню названия, заходил через группу в вк. Купил на японском языке, с русскими субтитрами. Восьмого уже в наличии не было, на сколько я помню, поэтому эту часть смотрел онлайн.
|
|
|
|
Inakatsu |
7.7.2013, 18:14
|

Болтун
Группа: Sibnet-club
Сообщений: 582
Регистрация: 4.7.2009
Пользователь №: 118 030
Репутация: 1

|
Цитата(Mezze @ 07.7.2013, 18:00)  Чудесно, теперь у меня их еще больше. Зачем ты купил пиратку? Почему же сразу пиратку? Отсутствие закадрового перевода не является признаком пиратства, по моему мнению. Таких примеров множество. Например "За облаками", купленный в магазине, в котором торгуют лишь лицензией также не имел перевода, лишь сбтитры. Были конечно версии и с переводом, как и в этом случае, но я предпочитаю читать, нежели слушать. К сожалению, очень редко можно найти аниме с хорошо подобранными актёрами перевода.
|
|
|
|
Mezze |
7.7.2013, 18:28
|

Группа: Sibnet-club
Сообщений: 1 619
Регистрация: 15.12.2009
Из:
Пользователь №: 179 339
Репутация: 53

|
Inakatsu: Ее в Рашке ни кто не издавал. Есть блю и двд субтитрами на инглишь и Венгерском, вроде Венгерском, еще Немецкий и Французский. Все в сабе, все официально, ценой в 500 и 150 зеленных соответственно, релиз запилили в аниплекс. А в рашке ни МЦ, ни кто либо другой(ХЛ Медиа, Мега Аниме, ЦП диджитал, РУССИКО, АнимеМедия, Лизард, ВидеоСервис, Парадиз Видео) ее не издавал, посмотри на коробке дистрибьютора, мну очень интересно.
Сообщение отредактировал Mezze - 7.7.2013, 18:29
|
|
|
|
Inakatsu |
7.7.2013, 23:45
|

Болтун
Группа: Sibnet-club
Сообщений: 582
Регистрация: 4.7.2009
Пользователь №: 118 030
Репутация: 1

|
Цитата(Dikus @ 07.7.2013, 23:25)  Кароч, статья основаная на впечатлениях основанных на пиратском контенте мочит по репе!!!Вэлком то ню РАША! Впечатления основанны на материале, а каким он оказался, пиратским или нет, вас не должно волновать.
|
|
|
|
|
  |
1 чел. просматривают этот форум (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|