|
Внимание! Теперь для входа на форум необходимо вводить единый пароль регистрации сервисов sibnet.ru!
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Сейчас обсуждают
 
| |
Яркая звезда / Bright Star, 2009, Фильм Джейн Кэмпион |
|
|
Jek |
24.5.2010, 12:02
|
Куратор темы
Сообщений: 16 246
Регистрация: 27.9.2007
Из: N44.785780 E37.385650 WEB: https://irc.k-42.ru IRC: irc.sibnet.ru #iclub
Пользователь №: 6 588
Репутация: 1856
|
Яркая звезда / Bright Star (2009) От создателя "Пианино" и "Ангела за моим столом"IMDB.................: http://www.imdb.com/title/tt0810784/ Год выпуска..........: 2009 Жанр.................: драма Страна...............: Австралия, Англия, Франция Перевод..............: Профессиональный одноголосый Продолжительность....: 01:58:00 Формат...............: MKV Видео................: H.264 1024x560 1500 kbps Аудио #1.............: AAC 5.1 128 kbps (перевод) Аудио #2.............: AAC 5.1 128 kbps (оригинал) Субтитры.............: русские, английские Размер...............: 1.5 Гб. Вчера, бродя безо всякой особой цели по разным сайтам, я наткнулся на эту обложку. Да, красиво, романтично и даже где-то в чем-то немного эротично. И название, предполагающее красивую мелодраму о светлых чувствах. Не знаю почему, но еще не читая описания мне захотелось посмотреть этот фильм. Такое со мной редко бывает. Обычно я выбираю фильм из рекомендаций на имхонете, и даже дополнительно изучаю отзывы. Но вчера был необычный день. Совсем необычный. Не такой как все. Поэтому на ночь глядя я все-таки решился зазырить этот шедевр. А когда я взглянул на описание, выяснилось, что режиссер этого фильма - известная новозеландская маньячка Джейн Кэмпион. Надо сказать, что Джейн никогда не делала фильмов легких для просмотра. Да, ее фильмы как правило о романтичных существах. Но ее фильмы также и о том, что романтикам туго приходится в этом коварном, жестоком и бесчеловечном мире. О том, как живут люди, когда вокруг них все серое и унылое, а внутри - яркие-яркие краски, которых так много, что ими казалось бы можно перекрасить весь мир. Но мир оказывает ожесточенное сопротивление. Он не хочет быть другим и подавляет любые попытки посягнуть на свою серость. Не стал исключением и последний фильм Джейн - "Яркая звезда". Это биография. Биография английского поэта 19 века Джона Китса. За свою жизнь он написал немало красивейших романтичных сонетов, поэм и од. Сегодня он считается одним из величайших поэтов Англии. Он их гордость, второй Шекспир. Но мало кто знает, что этот величайший романтик прожил всего двадцать пять лет. И всю свою недолгую жизнь он скитался по английским городам и весям, ибо не мог себе позволить купить или даже снять жилье. Его произведения принимали в штыки. Они оказались никому не нужны. Но никакие перипетии и удары судьбы не заставили его отказаться от творчества. Фильм получился таким же мрачным и безнадежным, как судьба Джона Китса. Из всех фильмов Джейн Кэмпион, что я видел, "Яркую звезду" можно назвать самым депрессивным произведением. И все же даже в столь темный мир смог проникнуть луч света. Луч яркой звезды, ставший вдохновением Китса до самых последних дней его жизни. Это был всего лишь мимолетный роман, который в 21 веке многие назовут детсадом. Но как ярко и красочно показаны эти мгновения счастья в фильме! Как вокруг все преображается до неузнаваемости! Как хочется, чтобы в доме не было этой чертовой стены! И чтобы до Лондона было рукой подать! » Спойлер (нажмите, чтобы прочесть) « О, если б вечным быть, как ты, Звезда! Но не сиять в величье одиноком, Над бездной ночи бодрствуя всегда, На Землю глядя равнодушным оком - Вершат ли воды свой святой обряд, Брегам людским даруя очищенье, Иль надевают зимний свой наряд Гора и дол в земном круговращенье, - Я неизменным, вечным быть хочу, Чтобы ловить любимых губ дыханье, Щекой прижаться к милому плечу, Груди прекрасной видеть колыханье И в тишине, забыв покой для нег, Жить без конца - или уснуть навек.Помимо всего прочего, в фильме засветился "парфюмер" Бен Уишоу, а также постаревшая и все такая же неразговорчивая рыжая Керри Фокс. Скриншоты:» Спойлер (нажмите, чтобы прочесть) « Ссылка: Перевод Bums. За появление озвучки спасибо therthe. Сообщение отредактировал Zuba75 - 4.2.2012, 15:46
» Спасибо сказали: « ArTiDaRk, artyem, Blaziken, brd20-001-062, daruf, deepsense, diden-tatyana, djcom, Eugine-x, GirlAnne, King Kong, LILI-LI2009, miroslav82, Mr.A, MR_Pumbas_Tick, OlesyaQyeen, qw304590, sgs10, skyman69, stasha, StAss, VicNic48, Yula, Влад55, Петрови4,
|
|
|
|
Яркая звезда / Bright Star, 2009, Фильм Джейн Кэмпион |
|
|
Jek |
19.7.2010, 1:15
|
Куратор темы
Сообщений: 16 246
Регистрация: 27.9.2007
Из: N44.785780 E37.385650 WEB: https://irc.k-42.ru IRC: irc.sibnet.ru #iclub
Пользователь №: 6 588
Репутация: 1856
|
Цитата(deepsense @ 10.7.2010, 21:40) фильм,я бы даже сказала гениален Цитата(OlesyaQyeen @ 18.7.2010, 13:13) Окончен фильм, а я сижу. Картинки в голове мелькают. Рискну посоветовать посмотреть другой фильм этого режиссера - "Ангел за моим столом". Это тоже биография. В ней чуть менее выражена любовная линия (мягко говоря), но очень хорошо показано, где и как найти источник вдохновения, когда казалось бы весь мир настроен против тебя. В-общем, ощущения будут не менее острыми, чем от "Яркой звезды".
|
|
|
|
Jek |
19.4.2011, 19:16
|
Куратор темы
Сообщений: 16 246
Регистрация: 27.9.2007
Из: N44.785780 E37.385650 WEB: https://irc.k-42.ru IRC: irc.sibnet.ru #iclub
Пользователь №: 6 588
Репутация: 1856
|
Хорошее уходит. Остается только самое лучшее . Яркая звезда / Bright Star (2009) Теперь с профессиональным многоголосым переводом!IMDB.................: http://www.imdb.com/title/tt0810784/ Год выпуска..........: 2009 Жанр.................: драма Страна...............: Австралия, Англия, Франция Перевод..............: Профессональный многоголосый + профессиональный одноголосый Продолжительность....: 01:58:00 Формат...............: MKV Видео................: H.264 1024x560 1370 kbps Аудио #1.............: AAC 5.1 128 kbps (многоголосый перевод с лицензии) Аудио #2.............: AAC 5.1 128 kbps (одноголосый перевод BBC) Аудио #3.............: AAC 5.1 128 kbps (оригинал) Субтитры.............: русские (три варианта), английские Размер...............: 1.5 Гб. Я немало удивлен. Этот фильм решились выпустить в нашей умирающей стране по лицензии . Если честно - такое мне даже в самых светлых снах не могло присниться. Но факт остается фактом. Вы наверняка можете зайти в любую агарту и приобрести DVD с этим шедевром. А для тех, кто еще по каким-то причинам не видел это произведение и сомневается в целесообразности покупки - я сделал свежий рип. Картинка взята с буржуйского BluRay-диска, а перевод, включаемый по умолчанию - с того самого DVD-диска, что вы можете купить в агартах. MediaInfo:» Спойлер (нажмите, чтобы прочесть) « Код General Complete name : F:\Temp\Bright Star\Bright.Star.BDRip.by.Jek.x264.2xRus.Eng.Sub.mkv Format : Matroska File size : 1.44 GiB Duration : 1h 58mn Overall bit rate : 1 732 Kbps Movie name : Bright Star Encoded date : UTC 2011-04-18 17:29:10 Writing application : mkvmerge v4.6.0 ('Still Crazy After All These Years') сборка от Mar 10 2011 02:50:32 Writing library : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0
Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 16 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1h 58mn Nominal bit rate : 1 362 Kbps Width : 1 024 pixels Height : 560 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 24.000 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.099 Title : H.264 Writing library : x264 core 114 r1913 5fd3dce Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=esa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=2 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=250 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1362 / ratetol=2.0 / qcomp=0.60 / qpmin=8 / qpmax=60 / qpstep=8 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=2:1.20 Language : Russian
Audio #1 ID : 2 Format : AAC Format/Info : Advanced Audio Codec Format version : Version 4 Format profile : LC Format settings, SBR : Yes Format settings, PS : No Codec ID : A_AAC Duration : 1h 58mn Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Title : MVO Language : Russian
Audio #2 ID : 3 Format : AAC Format/Info : Advanced Audio Codec Format version : Version 4 Format profile : LC Format settings, SBR : Yes Format settings, PS : No Codec ID : A_AAC Duration : 1h 58mn Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Title : VO BBC Language : Russian
Audio #3 ID : 4 Format : AAC Format/Info : Advanced Audio Codec Format version : Version 4 Format profile : LC Format settings, SBR : Yes Format settings, PS : No Codec ID : A_AAC Duration : 1h 58mn Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Title : Original Language : English
Text #1 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : SRT [R5] Language : Russian
Text #2 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : SRT [bums] Language : Russian
Text #3 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : SRT [badsteel] Language : Russian
Text #4 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : SRT [Original] Language : English Скриншоты:» Спойлер (нажмите, чтобы прочесть) « Ссылка:Сообщение отредактировал Jek - 20.4.2011, 1:17
» Спасибо сказали: «
|
|
|
|
1 чел. просматривают этот форум (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|