|
Внимание! Теперь для входа на форум необходимо вводить единый пароль регистрации сервисов sibnet.ru!
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Сейчас обсуждают
 
| |
Саундтреки из фильмов |
|
|
Grenadir |
19.3.2008, 22:41
|
жизнь — это игра, из которой человек никогда не выйдет победителем (Джек Лондон)
Группа: Киноклуб Sibnet.ru
Сообщений: 3 272
Регистрация: 7.1.2008
Из: Novosib city
Пользователь №: 16 007
Репутация: 149
|
Происхождение термина» Спойлер (нажмите, чтобы прочесть) « В кино индустрии термин soundtrack (саундтрек) представляет собой сокращение от "sound track" (звуковая дорожка) и являет собой аудио запись, созданную или использованную во время производства фильма или в пост-продакшн (общий термин для обозначения всех этапов производства кинофильмов, телевизионных программ, радио-программ, видеофильмов, аудиозаписей и фотографий, происходящий после фактического окончания съемок, и / или записи завершенной работы). На начальном этапе диалоги, звуковые эффекты и музыка в фильме имеют свою собственную отдельную дорожку (дорожка диалога, дорожка звуковых эффектов и музыкальных треков), и они смешиваются вместе, чтобы сделать то, что называется composite track (составной трек), который мы и слышим в фильме. Часто дорожки перезаписываются, например, когда фильм дублируют на другой язык. Дубляж - это полная замена оригинальной дорожки диалога на её аналог на другом языке. Синхронный перевод - это когда поверх оригинальной дорожки диалога накладывается переведенная и зритель может слышать язык оригинал и перевод одновременно. Для обозначения того, что фильм будет дублироваться, часто используют понятие M & E дорожки (музыка и эффекты), которые содержат все элементы, за вычетом чистых диалогов, которые позже будут поставляться со стороны иностранного дистрибьютора на родном языке его страны. Сокращение саундтрек пришло в общественное сознание с появлением так называемых "soundtrack albums" (альбомы саундтреков) в начале 1950-х годов. Сначала, кинокомпании задумали это как рекламный трюк для новых фильмов. Такие доступные для покупки записи были маркированы и рекламировались как "music from the original motion picture soundtrack" (музыка из оригинального кино-саундтрека). Эта фраза была вскоре сокращено до просто "original motion picture soundtrack" (оригинальный саундтрек из кинофильма). Точнее, такие записи производятся из film's music track (музыкальной дорожки фильма), потому что они, как правило, состоят только из музыка кинофильма, а не объединяют звуковую дорожку с диалогами и звуковыми эффектами. Аббревиатура OST (ОСТ) используется для описания музыкальных композиций и являет собой Original SoundTrack (Оригинальный Саундтрек / Оригинальная Звуковая Дорожка). Часто OST используется для обозначения оригинальной музыки, написанной композитором специально для фильма и перезаписи известных песен, звучавших в фильме, но которые были написаны не для него.
Следует также выделить понятие Инструментальный саундтрек (англ. Score OST) — звуковая дорожка, в которую включены оригинальные записи композиторов специально для фильма. На сегодняшний день существует множество композиторов, работающих именно для создания композиций к фильмам.В общем есть официальные саундтреки, есть неофициальные, а есть так называемые Скоры(Score), о которых упомянуто выше. В данной теме производится поиск и обмен всего, что связано с понятием soundtrack (саундтрек).Наличие официального саундтрека у фильма можно посмотреть на http://www.kinopoisk.ru/. Сообщение отредактировал Stek1 - 21.4.2012, 21:08
» Спасибо сказали: «
|
|
|
|
Сообщений в этой теме
Grenadir Саундтреки из фильмов 19.3.2008, 22:41 motorola Однажды в Америке (главная тема) 20.3.2008, 21:26 Fisher2 Соунтреки из фильма Знакомство со Спартанцами. Пли... 26.4.2008, 21:41 -ForWARd- Одна из композиций саундтрека знакомство со спарта... 27.4.2008, 19:59 Kimi У кого нибудь есть саундтрэк из фильма "Скала... 30.4.2008, 1:05 Kimi
У кого нибудь есть саундтрэк из фильма "Скал... 6.5.2008, 21:24 DIMOON есть у кого нибуть песня из фильма "мы из буд... 3.5.2008, 9:44 filips вот песенка из фильма "Мы из будущего" 5.5.2008, 20:20 -nCuX-
вот песенка из фильма "Мы из будущего"
... 6.5.2008, 0:56 -KoS- Ребят, надо саунтреки из фильма "Шаг вперед ... 6.5.2008, 16:55 Dj_Bond Люди, помогите, нужна песенка из кинофильма неулов... 6.5.2008, 23:14 vovann
Люди, помогите, нужна песенка из кинофильма неуло... 7.5.2008, 0:04 vovann
Есть у кого-нибудь основная тема из фильма ... 11.5.2008, 14:35 nsk_m@xon
Там много треков...
Спасибо друг!!... 11.5.2008, 17:02 links не могу найти не оффсаундтреки ШАГ В СТОРОНУ 2,зал... 11.5.2008, 18:35 _Vl@D_ ищу саундтреки из фильма Эйс Вентура :rolleyes: ск... 15.5.2008, 11:58 @le}{ Фильм есть такой Приговорённые есть треки из него 15.5.2008, 18:38 niger23 Народ есть у кого нидь соундтреки из фильма ... 16.5.2008, 16:46 LiLiy У ково есть выложите пожалусто трек из ТРОИ которы... 19.5.2008, 17:52 Jlexa Народ нада саундтрек из сериала Диверсант конец во... 20.5.2008, 10:25 bmwlk Есть у кого саундрек из Улетного транспорта :super... 20.5.2008, 15:35 ewk Очень часто после просмотра фильма влюбляешься в а... 26.5.2008, 0:28 Sabrinagirl Всем привет!!! Выложите, пожалуйста, с... 5.6.2008, 21:05 ewk
Всем привет!!! Выложите, пожалуйста, ... 5.6.2008, 22:04 mike.net Народ! Есть у кого-н. саундтреки из фильма ... 7.6.2008, 22:14 Kallista Ребятки, может есть у кого-нить песни из Убить Бил... 25.7.2008, 16:50 DreamTrance Буду очень признателен ессли хоть кто нибудь даст ... 26.7.2008, 13:15 Ilyas Нужны саундтреки к фильму Жмурки 27.7.2008, 0:30 iron91 У кого есть песня из фильма "крепкий орешек 4... 31.7.2008, 18:59 ShadowGhost Нужна песня из Resident evil3 она играет когда ког... 1.8.2008, 12:33 tejas iron91, специально для тебя выложу весь Creedence ... 1.8.2008, 21:34 tejas Выкладываю по заявке iron91 все альбомы
Creedence... 1.8.2008, 23:06 iron91
Выкладываю по заявке [b]iron91 все альбомы
[colo... 2.8.2008, 9:09 Flip2000 вот держи ост их хенхока 3.8.2008, 2:53 VANOxp есть у кого песня из достучаться до небес, которая... 4.8.2008, 14:42 Vovkets Нужна музыка из "Крестного Отца" 4.8.2008, 15:22 VANOxp to Vovkets
такая пойдет? 4.8.2008, 15:46 Vovkets
to Vovkets
такая пойдет?
Эх... Как бы ее еще ск... 4.8.2008, 23:41 Domenique Эх... Как бы ее еще скачать?
вот держи если вдруг... 5.8.2008, 6:38 links поделитесь плиз саундтреками к фильму "никогд... 5.8.2008, 15:05 Zevs11 Люди помогите песенку найти из фильма "Бой с... 5.8.2008, 23:05 Joney http://soundtrack.ab.ru/index.php?search=f...E... 8.8.2008, 12:41 aligator_23 Народ есть у кого нибудь саундтрек к фильму Обител... 8.8.2008, 14:20 Reptile
Народ есть у кого нибудь саундтрек к фильму Обите... 8.8.2008, 19:45 Flip2000 саундтрек к фильму плохие парни 2 9.8.2008, 2:24 Reptile
саундтрек к фильму плохие парни 2
Вот что есть
... 9.8.2008, 20:33 aligator_23
Вот держи
[url=http://file.sibnet.ru/get/file/?... 11.8.2008, 18:36 Reptile
А подлинше версии бываеют?
Неа которые были я вы... 12.8.2008, 1:55 iron91 У кого есть эта песня на русском
http://forum.sib... 14.8.2008, 15:21 [GL]AcE Залейти плз главную тему фильма даже не думай. Мож... 15.8.2008, 17:25 prokuror А нету у кого-нибудь темы из фильма толи Мобильник... 17.8.2008, 22:08 raritas
А нету у кого-нибудь темы из фильма толи Мобильни... 29.8.2008, 23:35 Full_zero всем привет! был бы рад, если бы кто-нибудь на... 18.8.2008, 18:59 Full_zero и залили быих на file.sibnet.ru 18.8.2008, 22:35 [GL]AcE Ну чё ни у каво нет чтоль??? А жаль :( 20.8.2008, 23:49 iron91 Ищу музыку со словами всю из фильма "Солдаты ... 22.8.2008, 15:36 ПoziTifk0 есть у кого нибудь, песенки, которые в хенкоке...в... 23.8.2008, 0:15 asqer
есть у кого нибудь, песенки, которые в хенкоке...... 23.8.2008, 0:29 ПoziTifk0
Есть. все надо ?
да, все, спасибо заранее 23.8.2008, 19:03 ALL Есть у когонибуть песни из "Даже и не думай 1... 23.8.2008, 22:19 950
Есть у когонибуть песни из "Даже и не думай ... 27.8.2008, 18:32 ALL спасиб :super: 28.8.2008, 20:56 asqer
да, все, спасибо заранее
http://soundtrack.ab.r... 24.8.2008, 1:33 ПoziTifk0
http://soundtrack.ab.ru/index.php?pg=viewalbum... 25.8.2008, 21:41 PIhan13 Вообщем нужна песня из фильма "Танцор Диско... 24.8.2008, 21:36 asqer
Вообщем нужна песня из фильма "Танцор Диско... 24.8.2008, 22:03 EnjoyGirl Кто смотрел человека паука 2))))) Наверно все)))))... 24.8.2008, 23:16 it is me У кого есть песня из сериала Клон ее еще поет Dido... 25.8.2008, 16:58 lneks
У кого есть песня из сериала Клон ее еще поет Did... 25.8.2008, 19:33 Nikita89 Выложите саундтрек из Вавилон нашей эры ;) :super... 25.8.2008, 17:23 asqer
не работает ссылка.... :(
Сегодня залью... Чуть ... 25.8.2008, 21:44 ПoziTifk0
Сегодня залью... Чуть попоже...
угу....я буду ж... 26.8.2008, 17:05 EJIEKTPOBO3 Выложите пожалуйста саундтрек из фильма "Отст... 26.8.2008, 11:38 Domenique Песни к/ф "Трест, который лопнул"
Н. Ка... 26.8.2008, 14:28 Sergqj
Песни к/ф "Трест, который лопнул"
Н. К... 26.8.2008, 15:38 tejas Хорошее дело затеяли! :super:
Но у меня не п... 26.8.2008, 15:14 Domenique Вот ...
Н. Караченцев & П. Смеян - Любовь - на... 26.8.2008, 16:13 Detanator а есть у кого музыка из пиратов карибского моря гл... 26.8.2008, 21:50 lneks
а есть у кого музыка из пиратов карибского моря г... 26.8.2008, 22:34 Domenique а есть у кого музыка из пиратов карибского моря г... 27.8.2008, 9:44 SerG. Народ есть у кого саундтрек из фильма Особо Опасен... 27.8.2008, 10:52 iron91
Народ есть у кого саундтрек из фильма Особо Опасе... 27.8.2008, 12:15 SerG. Спасибо с меня + 27.8.2008, 15:40 asqer [quote name='ПoziTifk0' post='1344024' date='26.8.... 27.8.2008, 17:38 NOMBER 1 А как качнуть та а? у мну сразу проигрыватель запу... 27.8.2008, 18:42 asqer
А как качнуть та а? у мну сразу проигрыватель зап... 27.8.2008, 19:35 pesei привет . Подскажите групу из фильма КРЕПКМЙ орешек... 28.8.2008, 19:50 TANIA89 Залейте пожалста какиенибудь песни из "Челове... 29.8.2008, 21:11 iron91
Залейте пожалста какиенибудь песни из "Челов... 30.8.2008, 10:13 TANIA89
Человека-паук 1
о спасибки 30.8.2008, 22:21 @ A_N_1_M_E_N @ Ищю финальную песню из советского фильма "Пре... 29.8.2008, 23:36 2340 Кому там надо было песню из Особо опасен, держи 30.8.2008, 13:23 SerG.
Кому там надо было песню из Особо опасен, держи
... 30.8.2008, 17:30 @le}{ Скиньте песню из фильма угнать за 60 секунд. Испол... 31.8.2008, 12:58
36 страниц 1 2 3 > »
1 чел. просматривают этот форум (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|