Сейчас обсуждают
Внимание! Теперь для входа на форум необходимо вводить единый пароль регистрации сервисов sibnet.ru! Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) Сейчас обсуждают
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Нестыковки, ляпы, переводы, всё здесь   |
| Maximilian |
 4.12.2008, 13:11
Сообщение
#1
|
 Дух-хранитель сервера JA  Группа: JA:MP Player Сообщений: 3 548 Регистрация: 27.1.2008 Из: Новосибирск Пользователь №: 18 377 Репутация:  178   |
Я создал эту тему для обсуждения недоработок, несогласованностей и прочего. Регулярно буду подкидывать вам темы для обсуждения.
Итак, тема первая: Энакин, Энекин, Энэкин, Анэкин, Аникей(  ) или Анакин? Как правильно пишем и говорим?Сообщение отредактировал Maximilian - 4.12.2008, 13:11 |
   |
 
|
  |
Ответов
Сообщений в этой теме
Maximilian Нестыковки, ляпы, переводы 4.12.2008, 13:11
Assasins324 Пишем Энакин и говорим Анакин 4.12.2008, 16:51 I_Konst Вейдер 100% 4.12.2008, 18:03
Юный Падаван
Вейдер 100%
Мы все привыкле говорить Вейдер ,а п... 3.1.2009, 16:42 Boba
Мы все привыкле говорить Вейдер ,а правельно Виде... 4.1.2009, 1:09 Maximilian А как по мне, наоборот. Пишем Анакин и говорим ... 4.12.2008, 18:11 Boba Тут лучше всего прислушаться к тому, как это имя п... 4.12.2008, 19:53 Maximilian
А у них а=э, так что твоё мнение по фонетике сло... 4.12.2008, 19:56 Boba
Боба, сожми зубы.
А что я? Я просто молча чищу с... 4.12.2008, 22:41 I_Konst иода забыл 4.12.2008, 20:50 Assasins324 пишем Йода а говорим Ёда 4.12.2008, 22:01 Arko_ А в слове "юнленг" или "юнлег... 4.12.2008, 22:49 Boba
А в слове "юнленг" или "юнлег... 4.12.2008, 23:06 jods
Во-первых, пишется через "и", то есть ... 5.1.2009, 16:51 Boba
В таком случае читается Йанглинг
В оригинале чит... 6.1.2009, 0:59 Консул Произносим [Йо*да] Пишем "Еда" 4.12.2008, 22:53 Maximilian Звезда Смерти. По большинству канонов, проект ... 14.12.2008, 19:22 Boba Стоит начать с того, что дяде Жоре Лукасу вообще, ... 16.12.2008, 17:46 Maximilian А Сиенара, стало быть, побоку? 16.12.2008, 19:56 Boba Ну почему же? Джеонозиане были прекрасными строите... 16.12.2008, 23:13 Maximilian Почему поочереди? Вместе! 17.12.2008, 9:34 I_Konst Говорим транслитом короче, будет ваще Вадер xD 3.1.2009, 16:45 Maximilian
Почему это? 3.1.2009, 17:07 Юный Падаван
Почему это?
Ну потому что мы должны сверяться по... 5.1.2009, 1:03 Boba Падаваша, я начинаю серьезно беспокоиться за твое ... 5.1.2009, 3:06 I_Konst Предлагаю каждому нарезать минутное видео с произн... 5.1.2009, 5:02 Maximilian Значит так. Не знаю, как у вас, а у меня звучал и ... 5.1.2009, 10:53 Maximilian
Тогда обьясни мне, почему АБСОЛЮТНО ВСЕ называют ... 5.1.2009, 16:53 Юный Падаван Блин почему все только Россия и Украина и всё но м... 5.1.2009, 19:25 Maximilian А все остальные его называют Видером? Ну-ну... 5.1.2009, 20:55 I_Konst оянемогу))) спор пустой)) повторюсь, нарезки видео... 7.1.2009, 6:36 Юный Падаван
оянемогу))) спор пустой)) повторюсь, нарезки виде... 7.1.2009, 17:49 Maximilian Значит так. Ещё один флейм со стороны юного падава... 7.1.2009, 11:10 Boba
Во вторых, слово Vader можно перевести только как... 7.1.2009, 13:47 Maximilian
И пока он не сделал нарезку, все должны говорить... 7.1.2009, 20:18 I_Konst Да Мак, в этой теме только Видер)))
А по моему воо... 7.1.2009, 20:40 Юный Падаван Говорите как хотите мне всё равно я сам говорю Вэй... 10.1.2009, 22:33 goger444
Говорите как хотите мне всё равно я сам говорю Вэ... 11.1.2009, 15:03 Maximilian В каком таком источнике? Ссылку пжалста... Я тоже ... 10.1.2009, 23:29 Юный Падаван
В каком таком источнике? Ссылку пжалста... Я тоже... 11.1.2009, 18:20 Boba Пруфлинк в студию!
Пруфлинк о фэйл! 11.1.2009, 0:32 -WEBsteR-
Если ружье Бобы тебя не пОгает, то какая речь мо... 11.1.2009, 16:54 -WEBsteR- Надеемся) 11.1.2009, 19:59 Юный Падаван Найду сразу вышлю!!! 11.1.2009, 22:09 xorosh Из "New Essential Guide to Characters". ... 12.1.2009, 4:00 I_Konst Ващето "Даат Вэидаа" ^_^ 12.1.2009, 6:59 xorosh
Ващето "Даат Вэидаа" ^_^
Эт уже из лин... 12.1.2009, 7:47 Юный Падаван Друзья вы не знаете почему Квай-Гон не показан в д... 3.3.2009, 17:41 Консул
Друзья вы не знаете почему Квай-Гон не показан в ... 24.12.2009, 0:10 goger444 Возможно он не появлялся в обличии материализованн... 3.3.2009, 19:55 Юный Падаван Возможно ,но всё же я на месте Лукаса показал бы э... 3.3.2009, 21:41 Naver вопрос, как в космосе может быть звук(выстрелы и т... 23.12.2009, 1:31 Maximilian Молча, друг мой, молча. По вашему, изредка прерыва... 23.12.2009, 8:50 Naver
Спасибо!Всеоблемьющий ответ! 25.12.2009, 19:36 K54F34 Есть недоляп в II эпизоде когда Падме прослушивает... 2.2.2010, 23:30 |
3 чел. просматривают этот форум (гостей: 3, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 20.6.2025, 0:23 |
