Сейчас обсуждают

[mihey10]

Скины

Оригинальное название: Romper Stomper
Страна и год выпуска: Австралия, 1992г
Жанр: боевик, драма
Рейтинг на IMDB: 6.90 (10 321)
Видео: 640x336, 25 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37) ~1478 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Продолжительность: 94 мин
Вес: 699 мб
Перевод: GOBLIN

Режиссер: Джеффри Райт
В ролях: Рассел Кроу, Дэниэл Поллок, Жаклин МакКензи, Алекс Скотт, Ли Расселл и др.

Описание фильма:
Неонацистская группа молодежи терроризирует азиатское население Мельбурна, и в беспрерывный поток насилия вписана любовная история.
На страшных, лысых мордах прорезаются человеческие черты, покрытые татуировками куски мяса образуют человеческие тела.
Азиаты покупают клуб, который немедленно с дикой ненавистью «разносят» белые, и дело здесь, кажется, не просто в цвете кожи. Азиаты в огромном количестве налетают со всех сторон, как из-под земли, и одерживают победу.
Это война, война за выживание нации потив нации на одной территории.
Новенькая в банде становится между двумя друзьями.
Потрясающая драма ненависти, насилия, отчаяния и любви талантливо поднимает тему на уровень искусства.....

PS: Роль после которой Рассел Кроу проснулся знаменитым...К просмотру в обязательном порядке...


Скачать с поста № 48

Сообщение отредактировал Zuba75 - 26.1.2012, 15:19

[mihey10]

Фильм залит, приятного просмотра.

[met123]

Блин,так долго ждали семьей,но оказался в переводе гоблина.. .( обидно.. .Скажите,есть ли такая возможность залить этот фильм в нормальном переводе???Будем очень благодарны!

[mihey10]

Блин,так долго ждали семьей,но оказался в переводе гоблина.. .( обидно.. .Скажите,есть ли такая возможность залить этот фильм в нормальном переводе???Будем очень благодарны!

Извините, но в художественном, сказочном переводе, где злые дяденьки в место матов говорят: блин, сорри, твою мать и т.п. у меня нет и даже если бы был, наверно из-за этого я бы не стал его заливать.... ведь это противоречит идеи режиссера, если он снимал кино с ненормативной лексикой, значит он хотел показать одно, а наши "профессионалы перевода" извращают его замысел и гонят отсебятину..... такие жесткие фильмы нужно смотреть без детей и в адекватном переводе, но это конечно мое личное мнение, вы можете с ним не согласится.... и думать что у таких бандитов и подонков есть чувство такта и ранимая душа...

[NIKI4R]

Много слышал про этот фильм, теперь, наконец, таки увижу...

Блин,так долго ждали семьей,но оказался в переводе гоблина.. .( обидно.. .Скажите,есть ли такая возможность залить этот фильм в нормальном переводе???Будем очень благодарны!

Зачем такое КИНО смотреть всей семьей, всей семьей надо смотреть "В поисках немо" А совсем не то, как большие лысые парни, бьют об асфальт маленьких желтых парней.

[My own]

Фильм просто атас! Рассел Кроу как всегда на высоте, саунд трэки рулят и перевод Дмитрия Пучкова тоже отменный.
mihey10, СПАСИБО ОГРОМНОЕ!

Сообщение отредактировал My own - 12.10.2008, 2:44

[Duality]

Очень долго ждал этот фильм но с нормальным переводом но.......с Гоблином тоже вышло на Ура

[P.A.N.S]

Как то, не очень понравился=( ожидал от фильма больше...

ЗЫ: бег по пересеченной местности улыбнул)

[Ben3in]

Обязательно посмотрю и привлеку знакомых к просмотру =)

[...PaYk...]

Фильм супер....! СОВЕТУЮ ВСЕм.... очень поучительный... скинхеды такие **ки слов нет! Что творят как в фильме так и в жизни.... блин.... Хотя некоторых из них даже как то жалко стало (так парней убивали) хотя и они убивали.... Как там в конце все перевернулось... жили, всех били... получили отпор и оппа все развал, один в ментовку, других убили... ФИЛЬМ СУПЕР! +1000

а есть фильмы на подобные темы?? еще у кого нибудь.... может посоветуете, не про скинхедов, а вообще с такой же тематикой, так сказать поучительные.. ну вообщем если кто понял что я имел виду посоветуйте плиз

Сообщение отредактировал ...PaYk... - 16.10.2008, 21:03

[mihey10]

а есть фильмы на подобные темы?? еще у кого нибудь.... может посоветуете, не про скинхедов, а вообще с такой же тематикой, так сказать поучительные.. ну вообщем если кто понял что я имел виду посоветуйте плиз

Если еще не смотрел то скачай с сибнета: Состояние исступления и Плохой лейтенант, очень поучительные фильмы.

Сообщение отредактировал mihey10 - 16.10.2008, 21:32

[DeePhes]

Фильм вроде и понравился, но что-то жесткий он какой то. Посмотреть и парвда стоит, особенно на Кроу в таком необычном виде.

[...PaYk...]

Если еще не смотрел то скачай с сибнета: Состояние исступления и Плохой лейтенант, очень поучительные фильмы.

а что нибудь про анархистов, знаешь? (Девять жизней Нестора Махно я знаю)

[С@МУР@Й]

Фильм супер....! СОВЕТУЮ ВСЕм.... очень поучительный... скинхеды такие **ки слов нет! Что творят как в фильме так и в жизни.... блин.... Хотя некоторых из них даже как то жалко стало (так парней убивали) хотя и они убивали.... Как там в конце все перевернулось... жили, всех били... получили отпор и оппа все развал, один в ментовку, других убили... ФИЛЬМ СУПЕР! +1000

а есть фильмы на подобные темы?? еще у кого нибудь.... может посоветуете, не про скинхедов, а вообще с такой же тематикой, так сказать поучительные.. ну вообщем если кто понял что я имел виду посоветуйте плиз

Есть не плохие фильмы: Американская История X(фильм так же про нацистов) и фильм Хулиганы(про британских фанатов)! Первого у меня нет, а вот второй имеется!

[CJ_2008]

А мне все фильмы с гоблином нравятся думаю стоит посмотреть

[cahey]

Фильм так себе, на троечку с минусом. Перевод Гоблина не ухудшает и не улучшает фильм, ну добавилось матов, и что с того ? Смысл у фильма появился ? Я могу понять нужность правильного перевода Тарантиновских фильмов, где во многом сюжет держится на диалогах. А здесь ? Обыкновенная молодежная "чернуха", которой у нас в 90-е была куча огромная, приправленная (наверное для "социальности") темой расизма. Разве что, посмотреть, с чего Кроу начинал.

[PSYchel]

както начал смотреть но не дасматрел!Ну щас та точна дасматрю!!!!!Вот!!!!)

[Billibaus]

Американскую историю X я вскоре выложу

[Go}{aD]

Рассел ваще сыграл отлично,прям в образ так вжился,говорили что там концовка трагичная такая,но чет не,не зацепило,а так фильм классый советую посмотреть всем))))

[TODD22]

Я могу понять нужность правильного перевода Тарантиновских фильмов, где во многом сюжет держится на диалогах.

это в убить билла весь смысл в диалогах? а я думал там его вообще нет! наверное не слушал, а смотрел! а mihey10 правильно заметил если в задумке режисёра сказано материться, значит надо!