Цитата
"Радиационная опасность на борту станции действительно есть. Основным фактором защиты от нее является высота полета МКС - она выбрана с тем расчетом, чтобы находиться под радиационным поясом. Если вспышка на Солнце - можно укрыться в отсеках станции, в основном, рядом с емкостями с водой"
- российский космонавт Олег Котов.
По сути защиты до сих пор и нет, просто используют хитрые расчеты орбиты. На орбите Марса такой фокус не пройдёт, да и в случае солнечной вспышки особо сильной, вся станция будет эвакуирована. Батут не спасёт.