Ребят привет, история такая нужно раскодировать текст написанный в OpenOffice версии 3.3, а потом по синхронизации переработан и сохранен в Excel 2003. Ребят помогите расшифровать эту ......
ВОТ
0?B5:0 !508E0;520 < !25B;0=0 .@L52=05-4 @02GC:-?@>4025FC@>2A:89 ;5:A59 8E09;>28G 14.06.1984 M=53@>A1KB@83>@L520 0;5=B8=0 8:>;052=07-1H:>;0 ! 3 B5E=8G:0CA8=>2 8:>;09 %0A0=>28G7-2 !-2 AB>@>6CA8=>20 @5<0 %0@8A>2=0CA8=>20 >=H09= 8:>;052=0>@>=8= 0;5@89 0A8;L528G7-3>2>A81F25B<5B-2>48B5;L>@>=8=0 0B0;LO 20=>2=08E0;52 ..5G5=:8=0 "0<0@0 8:>;052=07-4A>F.70I8B0- A>F.@01.>@09HC: ;5:A0=4@ 8:B>@>28G# & C;. >@>6=0O>F0= ;048<8@ #AB8=>28G CE0<5B48=>2 09=B8= %05@B8=>28G=/@ 2 3@C??0 8=2.C@8=0 ==0 ;5:A0=4@>2=021-2=0;>3>20O -A?5F80;8ABC@8= 5=8A ;048<8@>28G8144 8=A?5:B>@ !@5<5520 0;5=B8=0 02@8;>2=0;59<5@ =0AB0A8O !5@3552=0093>@>4>20 8=0 !5@3552=0C=CA>2 01845=0?0A>20 CA;8<0 0@K<>2=08:8B8= ;5:A0=4@ 5>=84>28G138:8B8=0 Ѓ‚ѓ„…†‡€‰Љ‹ЊЌЋЏђ‘’“”•–—? ™љ›њќћџ ЎўЈ¤Ґ¦§Ё©Є«¬®Ї°±Ііґµ¶·ё№є»јЅѕїАБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯабвгджэяя язийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя>O <8B@852=0;0A>20 045640 8:B>@>2=023C52 =4@59 0;5@L528G;0A>20 :0B5@8=0 >@8A>2=0'0@8=F52 ;5:A0=4@ 5>=84>28G 10.03.1985 2/G 5808824.06.13"C;8:>20 !25B;0=0 8E09;>2=0 5478652-@01>G89"C;8:>2 =0B>;89 8E09;>28G"C;8:>20 0;5=B8=0 =0B>;L52=0KG:>2 8:>;09 ;5:A0=4@>28G! "0B0@A:0O-?>60@=8:KG:>20 0@8=0 0A8;L52=0 K18= 0A8;89 0A8;L528G35>2>A81307A5@28A K18=0 0;5=B8=0 !5@3552=0!C@:>2 ;5:A0=4@ !5@35528G !028=!C@:>20 :A0=0 5==04L52=0<03078= ><0=5=:> @8=0 5==04L52=0 $0B:C;8=0 ?@>4025F ><0=5=:> 0;8=0 0A8;L52=0 16.04.19878B>@>2 8:>;09 =B>=>28G ><0=5=:> 8=0 8:>;052=00;8<>20 $0BK<0 20=>2=0>AB0=>H28;8 !>=8O >8=>2=0 04.05.198945 C4>H52 0:052 $0E@8448= AB0<>28G 02.06.19818=48284C0;L=K9 ?@54?@8=8<0B5;L>;8=35@ !25B;0=0 8:>;052=049-2 #7;>20O ?-:0 @>4. >B45;5=85 -</A>;8=35@ ;048<8@ 20=>28G>@B>?->E@0==8:5;L=8:>20 5@>=8:0 =0B>;L52=0@KB. K=>: ?@>4025F$><8=KE OG5A;02 ;5:A0=4@>28G 05.03.197851$548=0 "0BLO=0 8:>;052=053$548= ;048<8@ ;5:A0=4@>28GC:8= ;5:A0=4@ @83>@L528G55 #! 2>48B5;L30B>20 @8=0 @83>@L52=0 CE0<5BB8=>2 08=B8= %05@B8=>28GCE0<5B48=>2 CAB0< %05@B8=>28GC:8=0 :A0=0 ;5:A0=4@>2=0C:8= =4@59 ;5:A0=4@>28G>=><0@52 8:B>@ 20=>28G61-2 5@=>?@>4C:B-AB>;O@>=><0@520 N4<8;0 8:>;052=05BA:89 4>< ?><.2>A?>=><0@52 ;048<8@ 8:B>@>28G(8H>2 025; 20=>28G61-1 8:C;8=-?@>4025F(8H>20 8:B>@8O 8:B>@>2=0 5?><=OI8E-?@>4025F$0AECB48=>2 AE0B C@B48=>28G20-1$0AECB48=>20 $0@87O C<5@>2=0;07:>20 N4<8;0 ;5:A0=4@>2=020-2 ;07:>20;07:>2 ;048<8@ $54>@>28G(CAB>2 8E08; 5==04L528G21-1! 70<.48@5:B>@0(CAB>20 ;L30 8E09;>2=0 %>@C65=:>-?@>4025F@70<0AF520 0;8=0 5>=BL52=0>:B520 >:B520 0B0;LO 5>=84>2=08@LO=>2 0;5@89 20=>28G!8@LO=>20 0;5=B8=0 ;5:A0=4@>2=0NDB 235=89 -4C0@4>28GB>@3>2K9 F5=B@09=C;8=0 %0;840 %0;552=0180AK<>20 08A0 09A8=0 -;L28@0 8==C@>2=0018C;8=0 $0;8O $0B552=0018C;8=0 ;LD8O 09=C;;>2=0AB.=0;82=0O -1CE30;B5@'0@8=F520 045640 3>@>2=0'0@8=F520 0B0;LO 5>=84>2=0NA5=>20 C@309H0 0110A>2=0NA5=>20 -;L<8@0 C@;0=>2=0NA5=>2 0=0= C@8A;0<>28GNA5=>20 -;L<8@0 028;L52=0:5=BL520 "0BLO=0 !5@3552=028C752 !5@359:5=BL52 !5@359 ;5:A0=4@>28G ! C7520 0;5=B8=0 ;5:A0=4@>2=0 31.05.19888? 5478652>AB=8:>2 =4@59 ;5:A0=4@>28G>;8:>2 8:>;09 ;048<8@>28G46$54>B>2 ><0= !5@35528G=\@01.$54>B>20 ;5=0 ;5:A0=4@>2=0(03552 CA;0= 8E09;>28G(0B@>20 0B0;LO ;048<8@>2=0 07.01.1988!84>@>20 0;5=B8=0 !5<5=>2=0 14.05.194049-1#E0=L 0B0;LO ;5:A0=4@>2=045BA:89 A04!6 ?>20@5@8=>2 ;5:A59 <8B@8528GC@0E<5B>2 0<8@ 8:B>@>28G;59<5@ 0C70 @E0<5B>2=0;59<5@ !5@359 5==04L528G-28:<C;8= (0<8;L /4E0<>28G 03.05.19738:<C;8=0 818A09@0 09=C;>2=08E09;NB0 "0BLO=0 8:>;052=0 #-75 CG8B5;LC;8:>20 "0BLO=0 5B@>02=0A?>@BH:>;0-A5:@5B0@L0;0520 ;53 5==04L528G0;052 5==0489 8:>;0528G0;052 048< ;53>28GCG-AO 09>@>2 =4@59 5==04L528G"0B0@A:89 <OA>:><18=0B09>@>20 ;5=0 ;5:A0=4@>2=0=/@ 018C;8= 5=0B 09=C;>28G8E0;520 08A0 =4@552=0C@0E<5B>2 ;L40@ 8:B>@>28G 02.08.1986.;40H52 .;40H52 .;40H520 ..1978>AB=8:>20 0@30@8B0 8E09;>2=00@1C7 0B0;LO 8E09;>2=0'5G=52 0;5@89 8:B>@>28G @5G5B0@1C7 8E08; 8E09;>28G ><0=>20 ;5=0 ;5:A0=4@>< 2=0 ><0=>2 !5@359 5==04L528GC;. C3>20O8=30@552 CE0<54C;;0 0E8B>28G 8=30@5520 $0E8<0 CE0<54C;;>2=00AK@B48=>20 @8=0 0A8;L52=0!018@>20 0A8<0 K@8=>20 0@30@8B0 5=80<8=>2=0K@8=>2 ;5:A0=4@ 5B@>28G=B>=>20 !25B;0=0 8:>;052=0=B>=>2 0;5@89 ;5:A0=4@>28G2/3>@>4>: 20EB5@=B>=>20 ;5=0 0;5@LO=>2=0>74@8=0 "0BLO=0 ;5:A0=4@>2=0# 3>@KG0-?5:0@LKA>:8= 5==0489 5>=BL528G# -# :>G530@KA>:8=0 ;5=0 !5@3552=0"0=:5520 09=0="0=:552 08@60= (09<5@45=>28G"0=:5520 'C;?0= %0<8B>2=0H:>;0 ! 3 CG8B5;L"0=:552 0@0B 09@60=>28G"0=:552 70<0B 08@60=>28G0AK@B48=>2 ;AC@ %0BK?>28G0AK@B48=>20 04@8O %048C;;>2=0!B0AN: :0B5@8=0 ;53>2=0 01.07.2013(8H:8= !5@359 ;5:A0=4@>28G%C78=0 $0;8O 09=C;;>2=0C70=>2 .!.(0<052 ;5:A0=4@ 20=>28G(0<0520 ;5:A0=4@0 20=>2=009=C;8=0 >70 0:A8<>2=045BA:89 A04! 8 702.E>709=C;8= C@0E<54 078?>28G0H5 B0:A8-2>48B5;L K18=0 "0BLO=0 =0B>;L52=0 K18= =0>;89 ;5:A0=4@>28G K18=0 !25B;0=0 =0B>;L52=05BA:89 A04!8 @01. > :CE=5 K18= !5@359 =0B>;L528G K18=0 :A0=0 8:B>@>2=0%C78=0 08;O 08;L52=0%C78=0 $;N@0 /:C1>2=0!020B5520 ;5=0 8E09;>2=0 5478652%C78= 0D08;L A:0=40@>28G%C78=0 070;O 0=AC@>2=0'0@8=F52 5>=84 5B@>28G'0@8=F520 0;5=B8=0 !5@3552=0'0@8=F520 !25B;0=0 5>=84>2=0
или дайте кодировки мож кто подберет, это не utf, дает на декодерах cp856, мне нужна точная кодировка ?????????????
Сообщение отредактировал BIOWOLF - 20.10.2015, 19:35