Сейчас обсуждают

[Ve4nyi]

Приветствую! Так как возникли некоторые недопонимания, редактирую пост.

Итак, у меня имеется возможность и желание взяться за озвучивание книг. То есть делать из них аудиокниги. Причем делать я это хочу полностью легально. В частности, сейчас идет составление договора с издательством ЭКСМО и Юрием Никитиным по поводу продажи прав на озвучку книг серии "Трое из леса" с первой до последней.

Так как на этом я не хочу останавливаться, предлагаю жителям этого форума высказаться с пожеланиями, какие книги вы бы хотели услышать в аудиоформате. Причем меня интересует не только отечественная, но и зарубежная литература, как переведенная, так и еще только ожидаемая. Дальше я уже посмотрю, что можно с этим сделать. Быть может, возможно будет сделать заказ перевести эту книгу, либо договориться с тем, кто ее переводит уже, чтобы выпустить одновременно с переводом и аудиовариант.

Если пойдет дело хорошо, то будет улучшаться качество записей, будут, может быть, набираться добровольцы-актеры. А может получится на этом заработать, хотя вроятность не очень-то велика.

Назовем это заявками на озвучивание. А то "заказ" - это значит, что я уже точно должен взяться.
Подавайте вот в такой форме:
1) Автор и название произведения;
2) Язык, на котором написано произведение, если нету перевода на русский;
3) Желательно ссылку на книгу в глобал, где ее можно скачать или хотябы посмотреть, о чем она;
4) От себя, что посчитаете нужным=) Например, что вам нужно срочно и красиво озвучить сказку в подарок ребенку и завернуть ее в красивый CD - c удовольствием возьмусь, но уже не бесплатно, конечно.))

Если есть какие-то предложения, мнения и т.д. - всегда рад=)


Сообщение отредактировал Ve4nyi - 9.7.2010, 18:55

[valera177]

Как я понял Вы предлагаете создавать озвучку книг. Да еще и переводить с иностранных языков. Или будет переводиться аудиокнига, но озвученая на иностранном? Немного непонятно! Предлагаю Вам немного внести коррективы и переделать первый пост, дабы избежать путаницы и непонимания! Опишите, пожалуйста, подробнее Ваши возможности и услуги, а так же порядок оформления заказа и сроки выполнения! Это нужно сделать для того, чтоб избежать создания дубликатов озвучки.Если нужна помощь пишите в ЛС, помогу чем смогу.

Эта тема мне нравится, существует куча книг еще не озвученных, но которые хочется послушать. Это какое-то ноухау в группе. Пожалуй со временем я воспользуюсь услугами. Желаю удачи! Если тема не заглохнет, то думаю что работы у Вас будет много!!!

[36geolog]

А есть энтузиасты у нас?

[kostys]

Олег Шелонин, Виктор Баженов "Академия Колдовства"
Язык русский
http://vse-knigi.su/auth/1090
Очень бы хотелось прослушать, Но в аудио-формате ксожалению не нашел. Заранее спасибо!

[valera177]

1. Джоан Роулинг - "Волшебные твари и где их искать"
Описание:

» Спойлер (нажмите, чтобы прочесть) «

Джоан Роулинг\J.K. Rowling

Волшебные твари и где их искать\Fantastic Beasts and Where to Find Them

«Волшебные твари и где их искать» — это учебник по уходу за домашними животными, обязательный для всех первокурсников. Книга имеет в волшебном мире огромную ценность, да и у студентов Хогвартса не менее популярна. Все ее издания в «Завитках и кляксах» на Диагон Аллее недолго задерживаются на полках, а сама она вышла, чтоб не ошибиться, уже где-то в 54-м переизании. Из книги вы сможете узнать, кто такие клубкопухи, чем кормят драконов, сколько живут саламандры, что такое на самом деле [мат]-Несское чудовище и почему мы не сталкиваемся каждый день с этими самыми тварями в жизни. Настоящая книга — копия той самой, которой пользовался Гарри, и посему она представлена читателю не в лучшем виде — вся исписана примечаниями Гарри, Рона и Гермионы (стыд и срам просто)!

2. аудиокнига на английском языке
3. Ссылка:
4. нужна озвучка на русском языке

[drinda]

какие книги вы бы хотели услышать в аудиоформате

Спасибо за идею!
Я сам озвучил свою книгу (кто же мне ее озвучит бесплатно, а народ требует!). У меня всего лишь вопрос: не стремно ли будет попросить Вас послушать ее фрагмент и ответить, нужна ли Вам эта заморока - озвучивать бесплатно мою самодельщину?

[drinda]

А что ж тут стрёмного? Выкладывайте

Фрагмент здесь http://stoilocd.ifolder.ru/20383082 В файлообменник сибнета как-то не врисовалось

[drinda]

C таких палевных файлообменников, даже качать не стану

Пользуюсь второй год, проблем не было. А если работает, зачем искать другой? Так что звыняйте. А есть получше? По каким критериям?

[drinda]

По 50 Мб за раз? Маловато...

Сообщение отредактировал drinda - 22.11.2010, 0:44

[drinda]

\скачал для пробы\ Спасибо за проверку)) Значь, все же скачка идет. Уже хорошо. А вот то, что все коряво - проблема. Я тоже для пробы скачал - нормально. Где-то несостыковка.

Изучаю файлообменник сибнет.

[drinda]

Разобрался. Адрес http://file.sibnet.ru/get/file/?id=920456 Но на аудиокниги лимит маловат, однако

[Aspirei5]

Выложите на sibnet аудио книгу Генерал Имодиум - Warhammer 40000.Козырь единственная книга которую я нашёл в сети.
Странно что про сталкер их полным полно а вот хорошую книгу про Warhammer не кто не озвучит(.
Год издания: 2011
Автор: Генерал Имодиум
Озвучивает: ravenhan
Издательство: Аудиокнига своими руками
Жанр: Фантастика
Язык: Русский
Формат: MP3, 44100 Гц, 192 Кбит/с, Стерео
Продолжительность: 03 ч. 19 мин. 40 сек.
Размер: 530.25 Mb


Сообщение отредактировал Aspirei5 - 23.10.2011, 23:06

[Aspirei5]

ВСЕ ПРЕДЕЛЬНО (АУДИОКНИГА)
Автор: Стивен Кинг
Название: Все предельно
Исполнитель:
Тип: аудиокнига
Издательство: Нигде не купишь
Жанр: триллер
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 112 kbps
Размер: 962 Мб
язык: Русский
Общее время звучания: 19 час. 14 мин.

выложите книгу пожалуйста.

http://audio-booki.ru/genres/triler/6073-s...audiokniga.html