Цитата
Внешне она выглядела как женщина: носила соответствующую одежду, прическу, макияж. Но по документам являлась мужчиной
Это не гермафродит, а трансвестит:
Цитата
Гермафродит — организм, обладающий признаками мужского и женского пола, в том числе и имеющий как мужские, так и женские половые органы.
Цитата
Трансвестизм — общее название ряда психологических феноменов или поведенческих особенностей, характерным признаком которых является надевание или ношение одежды, характерной (в рамках рассматриваемой культуры или традиции) для противоположного пола (использование женской одежды мужчиной или мужской одежды — женщиной).